Sevgili somon balıkları denizden ayrılmış, yıllar önce doğdukları dereye dönüyorlardı.
Ama onları bekleyen çok büyük bir tehlike var: Açgözlü ayılar! Ayılar, somonların hepsini birden yakalamak üzere korkunç bir tuzak hazırlıyorlar.
Dere, kelebekler, kaplumbağa ve öteki hayvanlar ayıları engellemek, sevimli dostlarını kurtarmak istiyor...
Ama onları bekleyen çok büyük bir tehlike var: Açgözlü ayılar! Ayılar, somonların hepsini birden yakalamak üzere korkunç bir tuzak hazırlıyorlar.
Dere, kelebekler, kaplumbağa ve öteki hayvanlar ayıları engellemek, sevimli dostlarını kurtarmak istiyor...